Sunday 9 June 2013

babasan

117. Deukeut deuleu pondok léngkah. (Kurang pamandangan jeung teu pati bébas
dina indit-inditan).
118. Deungeun haseum. (Teu baraya saeutik-eutik acan).
119. Dimangsabodokeun. (Dikumahakarepkeun, teu dipiroséa).
120. Dibabuk lalay. (Diperekpek ku paneunggeul, diteunggeulan).
121. Dibeulah hoé. (Disiger tengah-tengah, buukna disisiran).
122. Dibeuweung diutahkeun. (Dipikir bulak-balik).
123. Didagoan ku sééng nyéngsréng. (Didagoan ku kabutuh rumah tangga atawa
pangabutuh nu miskin).
124. Dihin pinasti anyar pinanggih. (Sagala rupa nu kaalaman ayeuna saéstuna
geus ditangtukeun ti heula ku Pangéran).
125. Dihurun suluheun. (Disamuratkeun jeung nu boga dosa).
126. Dijieun lalab-rumbah. (Dimomorékeun, dianggap teu sabaraha).
127. Dikepung wakul buaya mangap. (Dikepung ku musuh anu samakta
pakarang).
128. Dikerid peuti. (Euweuh nu tinggaleun, dibawa kabéh).
129. Disakompét daunkeun. (Disamarutkeun jeung nu boga dosa, padahal teu
pipilueun).
130. Disiksik dikunyit-kunyit, dicacag diwalang-walang. (Dihukum beurat pisan,
dihukum pati).
131. Disuhun dina embun-embun. (Ditarimakeun pisan).

109. Dagang peda ka Cirebon. (Henteu payu daganganana sabab ngajual ka
tukangna).
110. Dah bawang dah kapas. (Tah barangna, tah duitna).
111. Dahar kawas meri. (Uprat-aprét jeung ngarémeh).
112. Dahar sakésér daun. (Daharna mindeng pisan).
113. Datang katingali tarang, undur katingali punduk. (Datang kanyahoan, balik
ogé kanyahoan).
114. Dédéngé tara. (Neruskeun béja anu tacan sidik pisan).
115. Deugdeug tanjeuran. (Pada ngadeugdeug, pada nongton sabab jadi
tongtonan).
116. Deukeut-deukeut anak taleus. (Teu nyaho yén baraya, padahal geus lila
padeukeut imah).

117. Deukeut deuleu pondok léngkah. (Kurang pamandangan jeung teu pati bébas
dina indit-inditan).
118. Deungeun haseum. (Teu baraya saeutik-eutik acan).
119. Dimangsabodokeun. (Dikumahakarepkeun, teu dipiroséa).
120. Dibabuk lalay. (Diperekpek ku paneunggeul, diteunggeulan).
121. Dibeulah hoé. (Disiger tengah-tengah, buukna disisiran).
122. Dibeuweung diutahkeun. (Dipikir bulak-balik).
123. Didagoan ku sééng nyéngsréng. (Didagoan ku kabutuh rumah tangga atawa
pangabutuh nu miskin).
124. Dihin pinasti anyar pinanggih. (Sagala rupa nu kaalaman ayeuna saéstuna
geus ditangtukeun ti heula ku Pangéran).
125. Dihurun suluheun. (Disamuratkeun jeung nu boga dosa).
126. Dijieun lalab-rumbah. (Dimomorékeun, dianggap teu sabaraha).
127. Dikepung wakul buaya mangap. (Dikepung ku musuh anu samakta
pakarang).
128. Dikerid peuti. (Euweuh nu tinggaleun, dibawa kabéh).
129. Disakompét daunkeun. (Disamarutkeun jeung nu boga dosa, padahal teu
pipilueun).
130. Disiksik dikunyit-kunyit, dicacag diwalang-walang. (Dihukum beurat pisan,
dihukum pati).
131. Disuhun dina embun-embun. (Ditarimakeun pisan).
132. Disusul tepus. (Ditéangan terus nepi ka beunang).
133. Ditangtang diténgténg dijieun bonténg sapasi. (Digulang-gapér).
134. Diuk nangtung asa lanjung. (Keur loba kabingung).
135. Dogdog pangréwong. (Bantuan anu lumayan pisan).
136. Dosa salaput hulu. (Bakat teuing ku loba dosa).
137. Dug hulu pet nyawa. (Digawé beurat teu aya eureunna).
138. Duit pait. (Duit teu meunang dipaké pikeun kaperluan pribadi).
139. Dukun lintuh panyakit matuh. (Kalah loba ngaluarkeun duit jang mayar
dukun tapi panyakit angger teu cageur).
140. Dulur pet ku hinis. (Dulur teges, dulur saindung sabapa).
141. Duum tinggi. (Ngabagikeun naon-naon henteu adil).

Comments
0 Comments

0 comments :

Post a Comment